تسديد الدين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (د) إجراء حوار حكومي دولي في الأمم المتحدة يعزز المناقشات الجارية بشأن عولمة الأسواق المالية والاستقرار المالي الدولي والإنذار المبكر في هذا المجال، ومنع نشوب الأزمات المالية والتصدي لها، وإنشاء الآليات المالية الملائمة للتصدي بصورة مستدامة للمشاكل الناشئة عن صعوبات تسديد الدين الأجنبي؛
(d) 在联合国开展政府间对话，讨论金融市场全球化,国际金融稳定和早期预警、预防和处理金融危机,以及用可持续的方式处理偿还外债的困难所产生问题,以推动讨论这些事项的适当机制等问题； - وأعرب عن ترحيبه بالمبادرات والخطط واﻻستراتيجيات التي أعلنت على مدى السنوات كوسيلة لتخفيف عبء ديون البلدان النامية، ولكنه ذكر أن اﻻستراتيجية الدولية المتعلقة بالديون لم تنجح بالنسبة للكثير من البلدان حيث أن عمليات تسديد الدين التي اضطلع بها بتضحيات كبيرة وتكلفة اجتماعية واقتصادية عالية تتجاوز قدرتها على الدفع.
在对近年来提出的减免发展中国家债务的倡议、计划和战略作了积极的评述后，发言人指出有关债务的国际战略并未在许多国家产生良好结果，这些国家以巨大牺牲和昂贵的社会和经济代价进行的偿债已超过了它们的偿付能力。