ترجم的中文翻译

فمثﻻً ترجم اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان إلى أكثر من ٥٤ لغة للسكان اﻷصليين.
以《世界人权宣言》的情况为例，至今已有45种以上土着语言译本。
وقد ترجم الإعلان إلى أكثر من اثنتي عشرة لغة وأرسلت حول العالم من خلال شبكات إدارة شؤون الإعلام.
该公益告示翻成了十多种语言，通过新闻部网络在全球传播。
وقد ترجم " الدليل المرجعي بشأن العنف المنزلي " الى اللغة الفنلندية بالتعاون مع المعهد اﻷوروبي .
《家庭暴力问题参考手册》已在欧洲研究所的合作下译成芬兰文。
إلا أن هذا التطور المعقد ترجم أيضا في شكل جنسية واضحة وهوية مشتركة لكل البرازيليين.
但这种复杂的演变也形成了全体巴西人民的明显的民族主义和共同特性。
وأبلغت يونيب أيضاً أنَّ عدداً من وحدات الأوزون الوطنية ترجم دليل الجمارك إلى لغات محليّة.
环境署还报告说，有几个国家臭氧办事处已经将海关手册译成当地语言。