ترتيبات أمنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدعو الحركة إلى وضع ترتيبات أمنية معززة من أجلهم لكي يتمكنوا من الاضطلاع بولايتهم دون أي منغصات.
   不结盟运动呼吁加强为保护他们所作出的安全安排，以使他们能够平安地执行任务。
2. (ه) وضع ترتيبات أمنية خاصة بموظفي اللجنة ووثائقها، على أن تُوفَّر هذه الترتيبات وفقاً لاتفاقات الأمم المتحدة التي تُعقد مع البلدان المضيفة؛
   根据《联合国东道国协议》，为委员会的工作人员和文件提供安全保障。
3. وستتواصل الاستعراضات المنتظمة للحالة الأمنية لكفالة وجود ترتيبات أمنية مناسبة لجميع موظفي الأمم المتحدة في بوروندي.
   将继续定期审查安全局势，以确保为在布隆迪的所有联合国人员作出适当的安全安排。
4. ولاحظ الرئيس موغابي أن رواندا لا تشعر بالأمان، وأن أية ترتيبات أمنية تتخذ في كينشاسا لن تكون كافية للروانديين.
   穆加贝总统指出，卢旺达觉得不安全，金沙萨的任何安全安排都不能使它们满意。
5. وكان يتعين قبل إقامة هذا الحدث اتخاذ ترتيبات أمنية إقليمية داخل المنطقة لتيسير استضافة دورة ألعاب الكريكيت.
   在比赛之前，在加勒比区内必须落实区域安全安排，以便板球世界杯比赛能够顺利进行。