تدابير طوعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلى الرغم من أن الأمن النووي مسألة ذات أهمية وطنية، فقد اعترف القادة أن الدول في وسعها اتخاذ تدابير طوعية من أجل زيادة ثقة الدول الأخرى في أمنها النووي.
虽然核保安是一个引起各国关切的问题，但与会的领导人确认，各国能采取自愿措施来增强其他国家对其核保安的信任。 - 197- وأبدي رأي مفاده أن مشروع مدونة قواعد السلوك الأوروبية بشأن أنشطة الفضاء الخارجي هو مبادرة تكميلية هدفها تعزيز أمن الأنشطة الفضائية من خلال تدابير طوعية قائمة على الثقة والشفافية.
有意见认为，欧洲外层空间活动行为守则草案是一项补充性举措，旨在通过自愿的信任和透明度措施促进空间活动安全。 - ويلتزم الوزراء والممثلون الحكوميون بالعمل على تحقيق هذه الأهداف، فرديا وجماعيا، وذلك بالاضطلاع بالتدابير التي تقدموا بها من أجل إدراجها في برنامج العمل الدولي وأيضا عن طريق تدابير طوعية أخرى.
各位部长和政府代表承诺通过采取他们提请纳入《国际行动纲领》的行动及其它自愿措施，单独及联合努力实现这些目标。 - ورحب رؤساء الدول والحكومات بما أبدته جمهورية إيران الإسلامية من تعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بما في ذلك ما اتخذ من تدابير طوعية لبناء الثقة، بغية حل المسائل المتبقية.
各国国家元首和政府首脑欢迎伊朗伊斯兰共和国向原子能机构提供的合作，包括为解决剩余问题而采取的自愿建立信任措施。 - ورحب رؤساء الدول أو الحكومات بما أبدته جمهورية إيران الإسلامية من تعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بما في ذلك ما اتخذ من تدابير طوعية لبناء الثقة، بغية حل المسائل العالقة.
各国国家元首和政府首脑欢迎伊朗伊斯兰共和国向原子能机构提供合作，包括为解决剩余问题而采取的自愿建立信任措施。