تخفيف الفقر的中文翻译

11- شن موئل الأمم المتحدة الحملة العالمية للإدارة الحضرية مع التركيز الاستراتيجي على تخفيف الفقر في المناطق الحضرية.
人居署开展城市管理全球运动的一个战略重点是减少城市贫困现象。
على أنه لا توجد في مجال التعاون التقني نتائج مشروع تسهم بشكل مباشر في تخفيف الفقر أو تعزيز المساواة بين الجنسين.
不过，在技术合作中，没有直接促进减贫或男女平等的项目。
ختاماً، أكد ممثل كوبا ضرورة اتخاذ تدابير عاجلة ترمي إلى تخفيف الفقر والتخلف في أفريقيا.
作为结论，古巴代表指出必须采取紧急措施，缓解非洲的贫穷和不发达状态。
ورأى عدة وفود أن تخفيف الفقر يشكل واحدة من أهم القضايا التي يتعين على الفريق العامل أن يعالجها.
有几个代表团认为，减轻贫困是工作组应致力解决的最重要问题之一。
وشدد أحد الوفود على الحاجة إلى تخفيف الفقر من خلال تعزيز المساواة بين الجنسين وبكفالة تمكين المرأة.
一个代表团强调，有必要通过促进男女平等和提高妇女地位来缓解贫困。