تخصيب اليورانيوم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبشر التزام دائم من جانبها بالتخلي عن تخصيب اليورانيوم ببداية جديدة في علاقاتها مع الاتحاد الأوروبي.
   伊朗伊斯兰共和国如果对放弃铀浓缩计划作出持久承诺，该国与欧盟的关系将进入一个崭新的阶段。
2. أما بخصوص إيران، إنه لمن المؤسف أن يواصل هذا البلد يواصل تخصيب اليورانيوم في تحد لقرار مجلس الأمن 1696 (2006).
   关于伊朗，遗憾的是该国无视安全理事会第1696（2006）号决议继续进行铀浓缩。
3. والوكالة، كما تعلمون، آخذة بالفعل في التحقق من تخصيب اليورانيوم وإعادة معالجته في عدد من الدول بما فيها الدول الحائزة للسلاح النووي.
   大家知道，原子能机构已经在许多国家、包括核武器国家对铀浓缩和再加工进行核查。
4. وأضاف أن الـخبراء في هذا المجال يعتَبِرون أنه من الممكن أن تُطبَّق الإجراءات الجديدة على معدات من النوع نفسه تُستخدَم في وحدات تخصيب اليورانيوم في بلدان أخرى.
   这个领域的专家们认为，新的程序可适用于其他国家铀浓缩工厂的同类设备。
5. وترى اليابان أن من دواعي القلق البالغ مواصلة جمهورية إيران الإسلامية لأنشطتها الرامية إلى تخصيب اليورانيوم وتوسيع نطاقها بالفعل في تحد لمطالب المجتمع الدولي.
   日本对伊朗伊斯兰共和国不顾国际社会的要求，继续并扩大其铀浓缩活动深感关切。