تحييد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدى تحييد عناصر مقاتلة وقيادات مختلفة من جيش الرب للمقاومة إلى انهيار هيكل قيادة العدو مما أدى إلى خفض قدرته على التخطيط للعمليات.
由于上帝军的一些指战员被消灭，敌军指挥系统已经崩溃，其计划能力受到削弱。 - ويتعين كذلك الإشارة إلى إدماج تعليم القانون الإنساني الدولي في معاهد الدرك والشرطة بهدف تحييد الأطفال أثناء النزاعات.
还需要重视在军官和警察学校中引入对国际人权法的学习，引导他们不将儿童卷入军事冲突。 - غير أنه حذّر من تحييد الدور الإيجابي للصادرات من خلال الانخفاض في تدفقات رأس المال أو تزايد التزامات خدمة الديون.
然而，他呼吁注意防止出口的积极作用因资本流入的下降和债务还本付息量的增多而抵消。 - وعلى الرغم من الجهود المبذولة، لا بد من الاعتراف بأن السلطات الوطنية والإقليمية لا تزال تواجه صعوبة في تحييد هذه المجموعات المسلحة.
必须认识到，尽管作出了努力，但国家和区域当局仍然难以解除这些武装团伙的武装。 - ويجب أن تظل الحكومة على موقفها رغم محاولات زعزعة استقرار الأمن التي تجري حالياً والتي تهدف بالتحديد إلى تحييد هذا الزخم عن مساره.
政府应保持正确的航向，不受当前安全领域以破坏民主活力为目的的动荡企图干扰。