تحمض المحيطات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شُدد على الحاجة الملحة للحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون للتخفيف بصورة فعالة من تحمض المحيطات على المدى الطويل.
   有人强调，迫切需要降低二氧化碳的排放量，以有效地减轻长期性海洋酸化。
2. أعربت الدول الأعضاء أيضا عن التزامها بمعالجة تحمض المحيطات وآثاره في عدد من الصكوك الهامة غير الملزمة.
   成员国还在一些重要的不具约束力的文书中表示它们承诺应对海洋酸化及其影响。
3. وفي عام 2010، حدد مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي مسألة تحمض المحيطات بوصفها مثار قلق بالغ.
   2010年，《生物多样性公约》缔约方大会将海洋酸化确定为严重关切的问题。
4. ويلزم على وجه الخصوص بذل مزيد من الجهود لتنسيق البحوث في مجال تحمض المحيطات من أجل تجنب الثغرات وتكرار العمل.
   特别需要加大力度，协调海洋酸化研究活动，以避免出现空白和重复工作。
5. ولقد زادت معدلات تحمض المحيطات بحيث تجاوزت كثيرا النماذج والتوقعات، مع تأثيرات على المحاريات والمرجان والطبقة السطحية للمحيطات().
   海洋酸化进程的速度已远远超过模型和预测，对贝类和海洋表层珊瑚产生了影响。