تحليل بيانات的中文翻译

وأدى الشكل الجديد أيضا إلى تحسين وضوح الأجوبة، الأمر الذي سهّل تحليل بيانات الاستبيان وإعداد التقارير عنها.
新格式还提高了问题的清晰度，从而有助于年度报告调查表数据的分析和报告。
ويركز هذا المشروع على تحليل بيانات الموجات المتعددة الأطوال عن النجوم المستعرة العظمى والمجرَّات وعناقيد المجرّات، مع التركيز على الأشعة السينية.
该项目以X射线为重点，关注超新星、星系和星簇的多波段数据分析。
وجرى تحليل بيانات 166 حادث تسمم، تعلق 59 في المائة منها بأشكال استخدام مبيدات الآفات في الحقل.
数据是从166起中毒事件中分析得出的，其中59%与在农田施用农药有关。
وفي الحاﻻت التي لم يتم فيها بعد تحليل بيانات عام ١٩٩٦، تستخدم المعلومات المأخوذة من تعداد عام ١٩٩١.
遇有仍未对1996年的数据进行分析的情况,则采用1991年普查所得的资料。
وفي موريتانيا، مول الصندوق دراسة عن السكان المسنين كجزء من تحليل بيانات التعداد.
在毛里塔尼亚，人口基金资助了一项关于老龄人口的研究，作为人口普查数据分析的一个环节。