تجميع مياه الأمطار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا الغرض، طلبوا الشروع في عملية بناء القدرات وتشجيع البحوث، والجمع بين ممارسات المحافظة مثل تجميع مياه الأمطار وإدارة أحواض الأنهار، لكفالة استدامة الموارد المائية في جنوب آسيا.
   为此，他们指示开始进行能力建设，鼓励开展研究，加上集蓄雨水和管理河流流域等节水做法，以确保南亚水资源的可持续性。
2. وعلى نفس المنوال، يشكل تجميع مياه الأمطار إجراء ممكنا بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية المهددة بتملح المياه الجوفية نتيجة لتسرب المياه المالحة أو نقص المياه الناجم عن تغير أنماط سقوط الأمطار.
   同样，因盐水入侵或降雨模式多变性引起水资源缺乏而面临地下水盐渍化的小岛屿发展中国家可能采取的一个行动是收集雨水。
3. تنفيذ استراتيجيات إدارة المياه المستعملة، بما في ذلك إعادة تدوير مياه الصرف الصحي المعالَجة واستخدامها لأغراض لا تتطلب استعمال مياه الشرب، من قبيل تصريف المراحيض وتنظيف الأرضيات وإطفاء الحرائق فضلا عن تجميع مياه الأمطار
   实施废水管理战略，包括回收经处理的下水道污水并把它作为非饮用水用于冲洗厕所、清洁地面及灭火等方面，以及收集雨水
4. وفي نفس الوقت، واصل اليونيب تقديم الدعم لمشروع رائد عن تجميع مياه الأمطار في كاجيادو، كينيا، في سياق تنفيذ برنامج إدارة النظم الإيكولوجية الذي يهدف إلى الحد من الفقر، وتعزيز سبل العيش.
   同时，在执行旨在减少贫穷和改善民生的生态系统管理方案的过程中，环境规划署还继续支持在肯尼亚喀贾多开展雨水收集的试点项目。
5. (هـ) وعُززت مشاركة المرأة في التخطيط والإدارة البيئيين عن طريق تنفيذ مشروعين في أفريقيا ومنطقة جنوب المحيط الهادئ بشأن تمكين المرأة في مجال إدارة موارد المياه، باستخدام تجميع مياه الأمطار كمثال على ذلك.
   (e) 在非洲和南太平洋实施的两个项目使妇女进一步参与环境规划和管理。 这两个项目以雨水收集为例，赋予妇女管理水资源的权力。