تجسس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- واتُّهم الدكتور سون بجرائم تجسس ناجمة عن اتصالاته البريدية الإلكترونية بعناصر رجعية منفية، وذلك وفقاً لأحكام المادة 80 من القانون الجنائي.
   Son博士被控间谍罪，原因是根据《刑法典》第80条用电子邮件与流亡的反动分子联系。
2. وتماديا في ذلك المنحى، انتهكت طائرة تجسس أمريكية بلا طيار من طراز RQ-170 مسجل عليها رقم مسلسل محدد، المجال الجوي لإيران.
   具体事例之一是，最近，一架印有清楚序列号的美国RQ-170型无人侦察机侵犯了伊朗领空。
3. بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطا نص شكوى ضد قوات العدو الإسرائيلي التي قامت بوضع وتفجير جهاز تجسس داخل الأراضي اللبنانية (انظر المرفق).
   奉我国政府指示，谨转递就以色列敌军在黎巴嫩境内安放和爆炸间谍装置一事向其提出的控诉函。
4. وفي الأشهر الأخيرة، اعتقلت السلطات اللبنانية عددا كبيرا من الأشخاص الذين يشتبه في انتمائهم إلى شبكة تجسس إسرائيلية، وُجه الاتهام الآن رسميا إلى العديد منهم.
   近几个月，黎巴嫩当局逮捕了许多被怀疑是以色列间谍网成员的人，其中许多人现已受到正式起诉。
5. وقد جرى الكشف عن 12 شبكة تجسس تعمل في المناطق اللبنانية الواقعة داخل وخارج منطقة عمليات اليونيفيل وتم إثر ذلك توقيف 46 شخصاً ينتمون إلى هذه الشبكة.
   在黎巴嫩境内的联黎部队行动区内外发现了十二个此类网络，并逮捕了46个属于这些网络的人。