تجارة التجزئة的中文翻译

وواجه تجار التجزئة من ذوي الحجم الصغير والمتوسط في الصين صعوبات في المنافسة مع شركات تجارة التجزئة الأجنبية.
中国的中小型零售商在与外国零售商竞争方面面临着困难。
ولوحظت اتجاهات إيجابية في تجارة التجزئة (10.2 في المائة) والخدمات المأجورة (13.1 في المائة).
零售业走势向好(10.2%)；有偿服务收益率(13.1%)。
ويتسم قطاع تجارة التجزئة بوفورات الحجم والنطاق وكذلك بالتكامل العمودي ووجود سلاسل تجزئة كبيرة.
零售部门的特点是规模和范围经济，以及纵向融合和存在大型零售链。
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن تُفتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.
一旦市场开放和正规零售扩大，非正规零售部门将可以发挥作用。
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن تُفتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية.
一旦市场开放和正规零售扩大，非正规零售部门将可以发挥作用。