تجادل的中文翻译

وأخيراً، تجادل الدولة الطرف بأن من الثابت أن اللجنة ليست محكمة وأن آراءها لا تخرج عن كونها توصيات.
最后，缔约国辩称，众所周知，委员会不是法院，它的意见只具有建议性质。
ونتيجة لذلك، تجادل الدولة الطرف بأن ادعاء صاحب البلاغ المستند إلى المادة 18 هو ادعاء غير مقبول من حيث الموضوع.
因此，缔约国认为，提交人根据第18条的主张本质上是不可能令人接受的。
لذلك فإن الولايات المتحدة تجادل في فكرة جعل التكاليف من " موارد متاحة " .
美国因此质疑是 " 现有资源 " 提供经费的说法。
وإذ تشير الدولة الطرف إلى صﻻحيات اللجنة وإلى تعليقها العام، تجادل بأنه من الواضح أﻻ يتجاوز التأخير أياما معدودة.
至于委员会的判决录及其一般评论,缔约国辩称,很清楚延迟不得超过几天的时间。
بيد أن دولاً أعضاء كثيرة تجادل بحجج مختلفة مفادها أن اقتراح أموريم ليس مرضياً لأنه لا يتوافق مع مواقفها.
许多成员国从不同的方面提出理由说，就各自的立场而言，这个方案并不令人满意。