تبخير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الممثل يسعى إلى الحصول على تأكيد من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بأنه سيقدم تقريراً إلى اجتماع الأطراف الثامن عشر بشأن فعالية تبخير التربة لأغراض تطبيقات الحجر (الزراعي) الصحي ومعالجات ما قبل الشحن عملاً بالفقرة 8 من المقرر.
   这位代表请小组保证，技经评估组将依照该决定第8段，向缔约方第十八次会议报告检疫和装运前用途土壤熏蒸法的效力。
2. وتستهلك القمائن الرطبة كميات من الوقود على أساس الوحدة تزيد عن القمائن الجافة بالنظر إلى حاجة إلى تبخير المياه من الملاط الذي تجرى تغذيته والحجم الكبير للقمائن الرطبة (van Oss، 205).
   湿法窑每单位能耗多于干法窑，因为湿法窑需要在煤粉浆加料过程中蒸发水分，并且湿法窑的规模要大得多（van Oss，2005年）。
3. وعلاوة على ذلك، فإن من المتعذر دائماً أن تتغلغل هذه المواد في الأكوام بصورة كافية للوصول إلى البعوض.() ولدى تبخير أكوام الإطارات، يتجه البعوض إلى التجمع في قاع الأكوام حيث لا تصل إليه مواد التبخير في التجميعات الكبيرة بصورة كافية.
   原因是蚊虫主要集中在堆积轮胎的底部，熏蒸触及蚊虫时已无法维持足够高的浓度。 因此，蚊虫通常会对杀虫剂产生抗体。
4. كما ناشد البلدان التي أدخلت المعيار 15 من المعايير الدولية لتدابير حماية صحة النبات من أجل الحجر الصحي ومعالجة ما قبل الشحن أن تستخدم المعالجة الحرارية في تبخير التغليف الخشبي بدلا من بروميد الميثيل.
   他最后吁请那些在检疫和装运前用途方面采用了国际植物保护措施标准15的国家尽力使用热处理办法和避免使用甲基溴对物品包装进行熏蒸处理。
5. وشجع الأطراف التي توزع حالياً أو تعتزم توزيع تكنولوجيات الاستعادة أو إعادة التدوير أو التدمير أو تخفيض انبعاثات بروميد الميثيل من تطبيقات تبخير الأماكن على أن تقدم معلومات في هذا الشأن إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.
   他鼓励那些目前已着手采用或计划采用用于再回收、再循环、销毁、或减少空地薰蒸作业中的甲基溴排放量的缔约方向技经评估组提交此方面的相关资料。