تايلر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووافقت لجنة مناهضة التعذيب واللجنة الفرعية لمنع التعذيب على إنشاء فريق اتصال غير رسمي مؤلف من السيد وانغ والسيدة سفياس عن لجنة مناهضة التعذيب والسيد كوريولانو والسيد تايلر عن اللجنة الفرعية لمنع التعذيب.
   禁止酷刑委员会和防止酷刑小组委员会都同意设立一个非正式联络小组，由禁止酷刑委员会的王先生和斯韦奥斯女士以及防止酷刑小组委员会的科廖拉诺先生和泰勒先生组成。
2. وينبغي السماح للقانون بأن يأخذ مجراه في العملية القضائية التي بدأ سيرها بصدور قراري الاتهام في حق الرئيس الليبيري السابق تشارلس تايلر والقائد السابق للمجلس الثوري للقوات المسلحة جوني بول كوروما، وقرارات المحكمة اللاحقة المتصلة بالقرارين المذكورين.
   对利比里亚前总统查尔斯·泰勒和前武装部队革命委员会领袖约翰尼·保罗·科罗马提起的诉讼，启动了司法进程，法庭已对起诉作出了裁决。 在这方面，应该允许法律正常运作。
3. أرونا المحكمة الدولية الجنائية التي سنحول لها الذين مارسوا الإبادة الجماعية ضد الشعب العراقي؟ من السهل أن تقولوا " البشير " يذهب للمحكمة، ومن السهل " سلوبودان " يذهب للمحكمة، ومن السهل " تايلر " يذهب للمحكمة، ومن السهل " هبري " يذهب للمحكمة، ويذهب " نورييغا " .
   我们希望国际刑事法院审理这一惨案，希望大规模屠杀伊拉克人民的那些犯罪者受到审判。 审判查尔斯·泰勒、巴希尔或诺列加都容易。 这不难办。 是这样，但为什么不能审判大规模屠杀伊拉克人的那些犯罪者呢？
4. 31- وذكرت منظمة العفو الدولية أنه أُحرِز تقدم ضئيل في مجال مقاضاة من يدعي مسؤوليتهم عن الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان خلال فترة النزاعات التي دارت في ليبيريا. غير أنها لاحظت أن محاكمة الرئيس السابق تشارلز تايلر بتهمة ارتكاب جرائم حرب في المحكمة الخاصة لسيراليون في لاهاي ومحاكمة تشارلز " تشوكي " تايلر الابن في بلد آخر أمران شكَّلا خطوتين هامتين للغاية.
   大赦国际称，对利比里亚冲突期间严重侵犯人权者绳之以法的工作已取得进展，海牙塞拉利昂特别法院对前总统查尔斯·泰勒的战争罪指控，以及另一国对其儿子查尔斯·朱基·泰勒的审判是一个十分重要的步骤。
5. 31- وذكرت منظمة العفو الدولية أنه أُحرِز تقدم ضئيل في مجال مقاضاة من يدعي مسؤوليتهم عن الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان خلال فترة النزاعات التي دارت في ليبيريا. غير أنها لاحظت أن محاكمة الرئيس السابق تشارلز تايلر بتهمة ارتكاب جرائم حرب في المحكمة الخاصة لسيراليون في لاهاي ومحاكمة تشارلز " تشوكي " تايلر الابن في بلد آخر أمران شكَّلا خطوتين هامتين للغاية.
   大赦国际称，对利比里亚冲突期间严重侵犯人权者绳之以法的工作已取得进展，海牙塞拉利昂特别法院对前总统查尔斯·泰勒的战争罪指控，以及另一国对其儿子查尔斯·朱基·泰勒的审判是一个十分重要的步骤。