تالين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه المدرسة، بوصفها تشجع التعليم التقني والاقتصادي، هي بمثابة مدرسة أساسية لجامعة تالين التقنية.
   作为一所推动技术和经济教育的学校，塔林技术体操学校是塔林技术大学（TTU）的基础学校。
2. فقد فُكك النصب التذكاري للجندي البرونزي في ساحة تونيسماغي في وسط تالين ونُبشت قبور الجنود السوفيات المدفونين هناك.
   他们拆除了位于塔林市中心托尼斯马吉广场的解放战士纪念碑，并挖掘那里的苏军坟墓。
3. 123- وقد بدأ العمل بتقديم خدمات المساعدة القانونية في تالين وجوهفي وبارنو، حيث تقدَّم معلومات عن حقوق الإنسان والمساعدة القانونية .
   在塔林、约赫维和帕尔努开设了法律援助服务处，提供人权和法律援助方面的信息。
4. أُجريت دراسة استقصائية لتقييم وآراء رجال الشرطة في تالين بشأن البغاء والاتجار بالنساء والحصول على آرائهم بشأنها (ربيع عام 2002).
   在塔林的警官中间进行了关于对卖淫和贩运妇女的评价和意见的调查（2002年春）。
5. ووفقا لما جاء في الدراسات التي أجراها معهد الدراسات الدولية والاجتماعية في جامعة تالين التربوية فإأن عدد حالات الزواج غير المسجل يتزايد.
   根据塔林教育大学国际和社会研究学院开展的各项研究，未登记婚姻的数目正在增加。