تأزم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فسياسة الاغتيالات للقيادة الفلسطينية والمحاصرة المتواصلة للرئيس الشرعي ياسـر عرفات وتجويع المدنيين وقتلهم وترحيلهم من أراضيهم، بما يتنافـى واتفاقية جنيف الرابعة، لن تزيد إلا في تأزم الأوضاع وتنمية الشعور بالنقمة والحقـد.
以色列推行谋杀巴勒斯坦领导人、持续围困合法主席亚西尔·阿拉法特、断绝平民食物以及违反《日内瓦第四公约》屠杀人民并把他们驱逐出家园，只会使局势恶化，煽动仇恨和报复的愿望。 - والاتحاد الأفريقي عاقد العزم على مواصلة السعي للحد من نطاق القتال والعمليات العسكرية الأخرى التي إنما ستؤدي إلى تأزم الوضع، وتعريض الشعب الليبي لمزيد من المخاطر، وتفاقم الحالة الإنسانية، واستمرار بروز العقبات أمام المساعي الرامية إلى إيجاد حل سلمي للأزمة.
非洲联盟比以往任何时候都更有决心勇往直前，缩小战斗和其他军事行动的规模。 那些军事行动只会使局势复杂化，让利比亚人民蒙受更大的风险，恶化人道主义局势，进一步阻碍寻求和平解决这场危机的努力。 - وتستند عروضها المزعومة إلى أن هذه الشركات تمﻷ فراغا حرجا نظرا لوجود حكومات غير قادرة على إحﻻل اﻷمن وﻷن رد فعل اﻵليات الدولية ﻻ يتدارك في الغالب تأزم الحاﻻت التي تتدهور بسرعة والتي تنجم عنها منازعات مسلحة أو مواجهــات شاملــة، وﻻ تقوم هذه اﻵليات بتقديم المساعدة العاجلة التي يتطلبها وجود اضطراب قد يهدد حياة شعوب بأكملها.
这些提议假定它们能够填补一种临界真空，因为有的政府无法维持治安，而国际机制通常不能料到迅速恶化的局势朝着武装冲突或全面对峙方向进一步恶化，也不采取为了平息威胁到全体人民生命的动乱所需要的迫切对策。