تأثير ضار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا ينبغي أن يكون للآليات المالية المبتكرة والمصادر المبتكرة للتمويل تأثير ضار على المستوى الحالي لتدفقات الموارد.
   有创意的金融机制和筹资来源不应该对现有的流动资金产生负面影响。
2. كان لحادث فوكوشيما داييشي تأثير ضار على التصورات العامة لسلامة الطاقة النووية في جميع أنحاء العالم.
   福岛第一核电站事故对全世界公众对核电安全的看法都产生了负面影响。
3. 107- وكان لعمليات إطلاق الصواريخ وقذائف الهاون تأثير ضار على الحياة الاقتصادية والاجتماعية للمجتمعات المحلية المتأثرة.
   火箭弹和迫击炮弹的发射也对被袭社区的经济和社会生活形成了不利影响。
4. ولهذه الأسعار المرتفعة والمتقلبة تأثير ضار على الاقتصاد العالمي، ولجميع البلدان بالتأكيد مصلحة مشتركة في تجنب هذه الهزات الملحوظة في سعر الموارد الشحيحة.
   避免稀有资源的价格如此剧烈摆动，肯定符合各国的共同利益。
5. 2- وقد أصبح الإرهاب خطرا كبيرا على الأمن الدولي، له تأثير ضار على التنمية والأمن والعدل.
   恐怖主义是对国际安全的一大威胁，对发展、安全和司法公正产生有害的冲击。