تآمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. التآمر الجنائي - إذا تآمر عدة أشخاص على ارتكاب جرائم، يُعاقب كل منهم على فعله هذا وحده بالسجن لمدة تتراوح بين ثمانية وأربعين (48) شهرا ومائة وثمانية (108) أشهر.
   第340条．合谋实施犯罪行为 如果若干人合谋实施犯罪行为，每个涉案人为这一项罪行可被判处监禁48个月至108个月。
2. وتدعم الرابطة ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وتعيد التأكيد على حق كل دولة من دول الرابطة في التمتع بكيانها الوطني بعيداً عن أي تدخل خارجي أو تآمر أو إكراه.
   东盟坚持《联合国宪章》和国际法，重申每一个东盟成员国都有权在不受外部干涉、颠覆或胁迫的情况下领导自己的国家建设。
3. وأعلنت محطة تلفزيون لياويانغ الحكومية أن العمال قد خرقوا قوانين المظاهرات في الصين وأن البعض منهم " تآمر مع عناصر معادية أجنبية " .
   辽阳市国营电视台宣称，这些工人违反了中国游行示威法规，其中一些人还 " 与海外敌对分子勾结 " 。
4. وهذا القانون يُجرم تآمر الأشخاص في ليسوتو على ارتكاب أو مساعدة أو تدبير ارتكاب عمل مـــن أعمال العنف في دولة أخرى، شريطة أن يعتبر هذا العمل إجراميا في الدولة الأخرى وفي ليسوتو.
   根据该法律，在莱索托密谋犯罪、协助或诱使、或在另一个国家从事犯罪行为不仅在其他国家而且在莱索托都属于犯罪行为。
5. لقد تآمر كسو وي والآخرون وعملوا من أجل إنشاء منظمة، وذلك انتهاك للقانون، والتقوا سراً وتآمروا معاً من أجل تقويض سلطة الدولة والإطاحة بالنظام الاشتراكي، وهي أعمال تشكّل جريمة تقويض سلطة الدولة.
   徐伟等人策划、实施了非法成立组织，秘密聚会，共同策划破坏国家政权和推翻社会主义制度，这些行动已构成颠覆国家政权罪。