بيوكو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 31- على العكس، ما زال يتلقى معلومات من ممثلي البوبي بخصوص استمرار أشكال مختلفة من التمييز، مثل وضع حواجز على الطريق تعيق حركتهم، وتمنع الوصول إلى الأسواق، ورفض الاعتراف بوجود حركة تقرير مصير في جزيرة بيوكو التي هي الصوت السياسي لسكان البوبي.
相反，他继续收到Bubi人代表关于持续有各种形式的歧视的资料，如军队所设的路障，路障阻碍了他们的行动并阻止了他们进入市场，以及拒绝承认作为Bubi人政治喉舌的MAIB的存在。 - ويتألف إقليم غينيا الاستوائية من بر رئيسي هو منطقة ريو موني، إلى جانب جزر كوريسكو وإيلوبي غراندي وإيلوبي شيكو ومباني وكوكوتيروس وكونغا وجزيرات تقع بالقرب منها، ومن منطقة جزرية تضم جزيرتي بيوكو وأنابون.
赤道几内亚共和国的领土分为两部分，一部分由位于非洲大陆的木尼河地区与科里斯科岛、大埃洛贝岛、小埃洛贝岛、姆巴涅岛、可可特罗岛、康加岛以及临近小岛组成；另一部分为岛屿地区，由比奥科岛和安诺本岛组成。 - 30- عبّر الممثل الخاص في تقريره السابق، كما فعل الممثلون الخاصون الموقرون الذين سبقوه، عن انشغاله، بخصوص التمييز الذي تمارسه مجموعة الفانغ، التي تشكل أكبر مجموعة عرقية في البلاد، ضد البوبي الذي يشكلون أكبر مجموعة عرقية في جزيرة بيوكو (حيث تقع العاصمة) لكنهم يشكلون أقلية في باقي البلاد.
如其杰出的前任所做一样，特别代表在先前的报告中对该国主要族群对Bubi族的歧视表示了关注，Bubi族在比奥科岛(首都所在地)为主要族群，尽管其在该国领土其他各地为少数民族。 - وينتظر قيام القاضي بإصدار قراره في قضية السيد سلفستر أوريتشي، الواردة آنفاً في وصف زيارة سجن ماﻻبو، والسيد أوريتشي هو بوبي وزعيم من زعماء حركة تقرير مصير جزير بيوكو مسجون ﻷسباب أخرى مبينة في تقرير آخر يعالج على حدة.
特别报告员描写他对马拉博监狱的访问时已提到Silvestre Orichi先生的案件。 他是一个布比人，也是比奥科岛自治运动的领袖，是以其他理由被监禁。 关于这点已另有报告，目前正在等待法官的判决。 - 60- وذكّر شعب بوبي الأصلي في جزيرة بيوكو حكومة غينيا الاستوائية بتوقيعها على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، وأوصى بتنفيذ التوصية العامة الحادية والعشرين (48) التي اعتمدتها لجنة القضاء على التمييز العنصري في عام 1996، بحيث يعترف البلد بحق شعب بوبي في تقرير المصير(166).
EPIBIB提请赤道几内亚政府注意，该国已经签署了《消除一切形式种族歧视国际公约》，它应该遵守消除种族歧视委员会1996年通过的一般性建议XXI(48)，承认Bubi人的自决权。 166