بيروقراطية的中文翻译

وتأمل اللجنة في أنه سيتم اتخاذ خطوات لتفادي انشاء بيروقراطية مفرطة التعقيد لهذا الغرض.
委员会相信将会采取步骤避免为此目的建立过于复杂的官僚机构。
ولا ينبغي إجراء أي محاولة لإنشاء هياكل بيروقراطية تعوق الإدارة والرقابة الجيدتين بدلا من أن تيسرها.
不应试图建立阻碍，而不是促进良好管理和监督的官僚结构。
كما أن لإدارة الموارد البشرية أهميتها في إيجاد نظم بيروقراطية لا تقوم على التمييز.
人力资源管理对于建立非歧视性行政管理结构而言，同样很重要。
ومن المبررات التي تقدم في أغلب الأحيان أن الأمم المتحدة بيروقراطية متضخمة، ينبغي تخفيفها.
最常提出的借口之一是，联合国是一个人事臃肿的官僚机构，需要精简。
وعلاوة على ذلك، تعتقد حكومتي أن الإصلاح يعني تبسيط بيروقراطية الأمم المتحدة المعروفة جيدا.
此外，我国政府认为，这种改革意味着简化众所周知的联合国官僚机构。