بيدوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستنادا إلى المعلومات الواردة، يعتقد فريق الرصد أن إدارة حركة الشباب في بيدوا قد أصدرت حقا تعليمات إلى الأشخاص المشردين داخليا لكي يخلوا المنطقة المحيطة بمجمع المطار، مما يوحي باحتمال قدوم رحلات جوية.
   根据获得的资料，监察组认为，青年党拜多阿管理层的确曾指示境内流离失所者离开机场附近地区，表明预期有航班起降。
2. وقد أحرز إنشاء هيكل إداري مماثل لشبكة المياه في بيدوا تقدماً طيبا مع إنشاء مجلس للمياه وتشكيل شركة خاصة للمياه (وارجانا) وطرح أسهمها للجمهور.
   为拜多阿供水系统建立类似管理结构的工作进展顺利，因为已建立了一个水管理委员会、成立私营水公司(WARJANA)，并向公众发行股票。
3. وبعد اكتمال هذه المرحلة بنجاح، ستقوم البعثة في المرحلة 2 ببسط ولايتها إلى خارج القطاع عن طريق إعادة نشر القوات بشكل متزامن في بيدوا وماركا وفي قطاعي كيسمايو وغالكايو.
   第1阶段顺利结束后，非索特派团将在第2阶段向1区以外地区扩展，利用轮换部队同时扩至拜多阿、马尔卡、基斯马尤和加尔卡约各区。
4. وأكدت منظمة دولية ذات صلات على أرض الواقع في بيدوا لفريق الرصد إرغام السكان على الرحيل من محيط المطار في تلك التواريخ، ولكنها نفت هبوط أي طائرات.
   在拜多阿，一个与当地有联系的国际组织向监察组证实，上述日子前后，住在机场周围的人的确被迫流离失所，但该组织否认有任何飞机降落。
5. وخلال عام 2012، تم التحول من قوات الدفاع الوطنية الإثيوبية إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، مع تسليم المسؤولية إلى القوات البوروندية في بيدوا وإلى الوحدة الجيبوتية في بيليت وين.
   在2012年期间，完成了从埃塞俄比亚国防军到非索特派团的过渡，在拜多阿与布隆迪特遣队交接，在贝里特温与吉布提特遣队交接。