بولندية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والإجراء 6.2 المتعلق بدعم وتعزيز إقامة المشاريع والأعمال الحرة ينص على إمكانية الحصول على إعانة لبدء المشاريع تصل إلى أربعين ألف زلوتي بولندية للشخص الواحد.
   措施6.2即 " 支助和促进创业和自营职业 " 为获得高达每人4万兹罗提的创业补贴提供了可能性。
2. سكوريمبكس، وهي شركة تجارية بولندية تابعة للدولة وشركة ليلوفيك، وهي شركة استيراد كندية مقرها في أونتاريو، تتعاملان معا منذ 1957.
   Skorimpex公司是一家波兰国有贸易公司，而Lelovic公司是位于安大略的一家加拿大进口公司，两家公司自1957年以来一直有生意往来。
3. وتنص المادة 110 على أن القانون الجنائي البولندي ينطبق على الأجانب الذين ارتكبوا جريمة في الخارج ضد مصالح جمهورية بولندا أو ضد مواطن بولندي أو ضد شخص قانوني بولندي أو وحدة تنظيمية بولندية لا تتوفر لها الشخصية القانونية.
   第110条规定，波兰刑法适用于在国外侵犯波兰共和国、波兰公民、波兰法人或没有法人地位的波兰组织单位的利益的外国人。
4. وشاركة وزارة الخارجية البولندية في تمويل أربعة مشاريع تضطلع بها منظمات غير حكومية بولندية مصممة من أجل البلدان المستفيدة من ميثاق تحقيق الاستقرار؛ منها مشروع في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ومشروع في كوسوفو ومشروعان على نطاق إقليمي.
   波兰外交部参加资助波兰非政府组织针对《稳定公约》受益国的四个项目：1个在前南斯拉夫的马其顿共和国，1个在科索沃，2个是区域项目。
5. وفي الرسالة ذاتها، طلبت الفاو من اللجنة السماح لشركة بولندية تعاقدت معها وزارة الزراعة في العراق على أن تورد، بموجب القرار ٩٨٦ )١٩٩٥( قطع الغيار الﻻزمة ﻹصﻻح الطائرات العمودية الزراعية المستخدمة في هذه العملية.
   在同一信中,粮农组织请求委员会允许伊拉克农业部约聘的一家波兰公司根据第986(1995)号决议为修理灭虫行动所用的农用直升飞机供应部件。