بوصلة的中文翻译

فاللجنة الوطنية لحقوق الإنسان تسعى إلى ترسيخ الممارسات المتعلقة بحقوق الإنسان وهي بمثابة بوصلة أخلاقية للأمة.
全国人权委员会努力加强人权做法，担当了国家的道德指南。
ومن شأن تركيب نظام حاسوبي جديد مزود بوصلة مباشرة من المكاتب القطرية أن يُوجد في نهاية الأمر حلا لهذه المشكلة.
一套直通国家办事处的新电脑系统会最终解决此问题。
(و) وتحتفظ قاعدة بيانات مواقيت الأحداث بوصلة ربط بمواقيت أحداث اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ بشأن الأحداث ذات الصلة؛
日历数据库保持了与《气候公约》有关活动日历的链接；
لقد أصبح من خلال أعماله الرائعة وشخصيته المتميزة بوصلة أخلاقية يمكننا أن نتطلع جميعا إليها.
通过其非凡的行动和人格，他已成为我们大家都可以借鉴的道德指南。
وقد عرض اتحاد المصارف العربية ترجمة " بوصلة القرار 1540 " إلى اللغة العربية دون مقابل.
阿拉伯银行联盟已表示愿意将《1540指南》无偿译成阿拉伯文。