بلد مضيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المستصوب إدخال هذه المسألة ضمن المفاوضات المتعلقة بأي اتفاق جديد يُعقد مع بلد مضيف وفي عمليات إعادة التفاوض مستقبلاً على الاتفاقات القائمة حالياً منها.
   在任何新的东道国协定的谈判中和现行协定的未来重新谈判中提出这一事项是可取的做法。
2. ويفترض كل منهج أن لكل بلد مضيف في نهاية المطاف الحق في تقرير ما إذا كان مشروع التحريج أو إعادة التحريج يفي باشتراطاته من أجل التنمية المستدامة.
   每种办法设想东道国拥有决定造林或再造林项目是否符合其可持续发展要求的最终权利。
3. ومع ذلك، فإن توقيع هذه المعاهدات يدل على أن موقف بلد مضيف تجاه الاستثمار الأجنبي المباشر قد تغير وأن تحسن بيئة الاستثمار فيه قد تحسنت.
   但是，双边投资条约表明，东道国对外国直接投资的态度发生了改变，其投资气候正在改善。
4. وهذا خطأ بالتأكيد - بلد مضيف ضالع في الاتجار بالأطفال لأغراض الاستغلال الاقتصادي.
   长期以来，部分国际舆论认为，我国加蓬作为一个东道国参与了贩运儿童牟取经济利益的活动，这种认识当然是错误的。
5. وطلب مؤتمر الأطراف إلى مجلس الصندوق اختيار وصي، وإجراء عملية لاختيار بلد مضيف للصندوق أثناء الدورة الثامنة عشرة لمؤتمر الأطراف.
   缔约方会议请基金董事会挑选董事会成员并进行一个程序供缔约方会议第十八届会议挑选基金的东道国。