بلدان المخروط الجنوبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيد الإقليمي، أشار أحد المندوبين إلى التعاون القيّم والإيجابي بين بلدان المخروط الجنوبي في أمريكا اللاتينية في سن التشريعات الوطنية الخاصة باللجوء.
   在区域一级，一位代表讲到拉丁美洲南锥共市各国在起草本国的庇护法方面进行的重要而积极的合作。
2. وفي نفس الوقت، تؤمن بلدان المخروط الجنوبي والبلدان المنتسبة بضرورة تكثيف التعاون لمنع أو معاقبة السلوك المتنافي مع مقاصد الاتفاقية.
   同时，南方共同市场各国及联系国认为，至关重要的是要加强合作，以防止或惩罚违背该《公约》宗旨的行为。
3. وتؤمن بلدان المخروط الجنوبي والبلدان المنتسبة بضرورة مواصلة عمل تعزيز الاتفاقية وتنفيذها بعد انعقاد المؤتمر الاستعراضي السادس.
   南方共同市场各成员国及联系国认为，继续加强该《公约》并在第六次审查会议之后继续执行该《公约》是不可或缺的。
4. وأود في المستهل أن أجدد التأكيد على التزام بلدان المخروط الجنوبي والبلدان المنتسبة بهدفي نزع السلاح ومنع الانتشار على النحو الوارد في اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
   首先，我要重申南方共同市场各成员国和联系国致力于《化学武器公约》中规定的裁军和不扩散目标。
5. وترحب بلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة بالإسهامات المقدمة من إثيوبيا وبوتان وفانواتو ولاتفيا في سبيل إضفاء الطابع العالمي على اتفاقية أوتاوا.
   南共市国家和联系国欢迎不丹、埃塞俄比亚、拉脱维亚和瓦努阿图为实现《渥太华公约》的普遍性所作的贡献。