بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا ينبغي النظر إلى بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان (UNOMT) بوصفها عملية من عمليات حفظ السلام الناجحة.
   联合国塔吉克斯坦观察团（联塔观察团）应被视为一项成功的维持和平活动。
2. وكان اهتمام بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان بسلامة موظفيها له أهمية قصوى في كل من الفترة السابقة والتالية للتوقيع على اتفاق السلام.
   在和平协定签订之前和之后期间，联塔观察团最关心的是其人员的安全。
3. ومنذ البداية، تمتعت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان بعلاقات طيبة للغاية مع قوات رابطة الدول المستقلة، فضلا عن قوات الحدود الروسية في طاجيكستان.
   联塔观察团成立伊始便与独联体部队以及在塔吉克斯坦的俄罗斯边防部队保持了很好的关系。
4. وبدعم من فريق الاتصال التابع للدول الضامنة والمنظمات الدولية عملت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان على نحو وثيق مع لجنة المصالحة الوطنية، واقترحت حلولا توفيقية للخروج من المأزق.
   在保证国和国际组织联络小组的支持下,联塔观察团同和委会密切合作,提出妥协解决办法以打破僵局。
5. وهو يحيي جميع من خدموا في هذه البعثة لصالح قضية السلام في طاجيكستان. وخاصة أعضاء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان الذين ضحوا بحياتهم لخدمة قضية السلام.
   安理会向所有为塔吉克斯坦和平事业在联塔观察团服务的人、特别是为和平事业捐躯的联塔观察团成员致敬。