بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا的中文翻译

وسوف تكمل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا سنتها التاسعة في عام 2003، فتدخل بذلك المرحلة النهائية من عملياتها.
联危核查团将于2003年满第九年，现已经进入运作的最后阶段。
وقد أولـى شركاء بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا في المرحلة الانتقالية أولوية خاصة على مكتب أمين المظالم المعني بحقوق الإنسان.
在联危核查团的过渡伙伴中，特别优先重视人权监察员办公室。
بدأت بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا عملها في عام 1994، ودامت عقدا.
联合国危地马拉人权核查团(联危核查团)于1994年开始运作，并持续了十年。
وتواصل بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا مهمة الإشراف على الامتثال لاتفاقات السلام التي تم التوصل إليها في عام 1996.
联合国危地马拉核查团继续监督1996年达成的和平协定的遵守情况。
وقد انتقدت بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا هذا الحكم على أساس أنه يؤدي إلى تفاقم مناخ الإفلات من العقاب في البلد.
7 这一判决受到联危核查团的批评，因为它加强了该国法不治罪的情况。