بروكينغز的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أنشأ المعهد بالاشتراك مع معهد بروكينغز فرقة العمل المعنية بمقاييس التعلم لكي تتولى البحث في جدوى تحديد أهداف مشتركة للتعلم من أجل تحسين فرص التعلم ونتائجه للأطفال والشباب.
统计所和布鲁金斯学会一道设立了学习指标工作队，负责调查确定共同学习目标以改善儿童和青年的学习机会和成果的可行性。 - 77- أشيرَ في تقرير السنة الماضية المقدم إلى اللجنة إلى سلسلة من المشاورات التي جرت تحت رعاية مشروع مؤسسة بروكينغز لمناقشة الاستراتيجيات والتوجهات الجديدة بالنسبة لعمل الولاية.
在去年给人权委员会的报告中，提到了在布鲁金斯学院研究项目的主持下进行的一系列协商，其中讨论了授权工作的新的策略和方向。 - ويضطلع مشروع مؤسسة بروكينغز بمبادرة بحثية لدراسة أحوال السكان المشردين داخلياً في المناطق التي تسيطر عليها أطراف فاعلة غير حكومية، ولدراسة القيود المفروضة على الوصول إلى المشردين.
布鲁金斯项目的一个研究倡议是，研究在非国家行为者控制的地区的国内流离失所者的状况和在接触流离失所者方面受到限制的问题。 - وشارك في عملية بروكينغز الرامية إلى تحديد وسد الثغرات في مرحلة اﻻنتقال بعد انتهاء الصراع من اﻹغاثة إلى التنمية، وكان يشكل جزءا من اﻷمانة من أجل متابعة هذا المسعى.
它参加了布鲁金斯过程，以查明冲突发生后从救济到发展阶段中的空白点并予以填补，并为进行这项工作提供一部分的秘书处服务。 - وهكذا نظم هذا العام أيضاً، بالتعاون مع مشروع بروكينغز - برن، الدورتين التدريبيتين الثانيــة والثالثـــة بشـــأن التشـــرد الداخلي في معهد القانون الإنساني الدولي في سان ريمو (إيطاليا).
63． 例如，他今年再次与布鲁金斯-伯恩项目协作，在意大利圣雷莫国际人道主义法研究所举办第二和第三期境内流离失所问题培训课程。