برنامج مكثف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- وبعد الحرائق الهائلة التي أصابت ما يقرب من 000 12 كم2 (000 200 1 هكتار) من الأحراج البكر في ولاية رورايما البرازيلية في أوائل عام 1998، طلبت حكومة البرازيل استهلال برنامج مكثف يستند إلى بيانات ساتلية.
   1998年年初在巴西的罗赖马州发生了一场大火，影响到约12,000平方公里（1,200,000公顷）的原始森林。 其后，巴西政府要求以卫星数据为基础发起一个协调一致的方案。
2. (ج) شرع الأونكتاد، في عام 2012، في تنفيذ برنامج مكثف لدعم وضع الخطط الوطنية لتنفيذ تدابير تيسير التجارة، في إطار عدة مشاريع للمساعدة التقنية. وتشكل تلك الخطط الوطنية حالياً شرطاً بموجب مشروع اتفاق تيسير التجارة الذي وضعته منظمة التجارة العالمية.
   2012年，贸发会议发起一项密集方案，在若干技术援助项目下为国家贸易便利化实施计划的制定提供支助，制定国家贸易便利化实施计划是世贸组织贸易便利化协议草案的一项要求。
3. وتخطط البعثة لتنفيذ برنامج مكثف للرصد والتدريب البيئيين للوحدات العسكرية وضباط الأركان ووحدات الشرطة المشكلة بغرض رفع مستوى الوعي، وتوفير مرافق التخلص من النفايات، وحماية التربة ومنع تلوث منسوب المياه، وتشجيع إعادة استخدام وتدوير مواد النفايات لزيادة كفاءة استهلاك الموارد.
   联海稳定团计划针对军事特遣队、参谋和建制警察部队实施一项密集环境监测和培训方案，以提高意识；提供废物处置设施；保护土壤和地下水位并防止其受到污染；促进回用和回收废料以提高资源使用效率。
4. وفي عام 2011، عرضت دائرة السجون بالإقليم برامج تتماشى مع ولايتها في مجال إعادة تأهيل السجناء، فيما قدمت إدارة التأهيل المجتمعي بدائل للسجن قائمة على إعادة التأهيل داخل المجتمع، ويشمل ذلك تنفيذ برنامج مكثف للمراقبة النهارية وبرنامج للتوجيه من أجل المساعدة على منع حوادث إطلاق النار ذات الصلة بالعصابات.
   2011年，领土的监狱管理局提出了符合其囚犯改造任务的方案，同时社区复原部提供了基于社区的改造办法，以替代监禁，包括强化日间监督方案和导师方案，以协助阻止与帮派有关的枪击事件。
5. وفي عام 2005، وبدعم من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وغيره من شركاء التنمية، شرعت العصبة النسائية للناخبات في كينيا في عملية على نطاق البلد من أجل تحديد المرشحات القادرات من أجل الانتخابات العامة لعام 2007 في كينيا مع برنامج مكثف للتوعية المدنية وتوعية الناخبين في جميع أرجاء البلد.
   2005年，在妇发基金和其他发展伙伴的支助下，肯尼亚妇女选民联盟展开了一项在全国范围内为2007年肯尼亚大选物色有能力女候选人的活动，同时在全国各地大力开展公民教育和选民教育方案。