برنامج قطري的中文翻译

وستتمثل إحداهما في تقييم برنامج قطري مشترك عام ١٩٩٩ مع التركيز بصفة خاصة، على بناء القدرات الوطنية.
一项是将在1999年进行的联合方案评价,以建设国家能力为重点。
وتقع مسؤولية كل برنامج قطري على عاتق لجنة توجيهية، مؤلفة من ممثلين عن المنظمات الوطنية المعنية بالمعوقين.
每个国别方案都由一个由各国家残疾组织代表组成的指导委员会负责。
واستنادا إلى هذه النتائج ستقوم حكومة بلدها بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بوضع برنامج قطري خاص.
蒙古政府与妇发基金将根据这些调查结果制定一项具体的国别方案。
ويعني هذا، في العموم، أن على كل برنامج قطري أن يخطط لإجراء عدد يتراوح بين اثنين وأربعة تقييمات للنتائج().
这就意味着，从整体而言，每个国家方案应规划2至4次成果评价。
كما نرحب بالدعم المقدم من خلال القرار للبلدان التي ترغب في تقديم وثيقة برنامج قطري مشترك لعمل ذلك.
我们还欢迎决议支持愿意提出共同国家方案文件的国家提出此种文件。