برنامج العمل الوطني للتكيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 28- وأشار فريق برنامج أوغندا الوطني للتكيف إلى أنه في المراحل الأخيرة من إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف وأن المشروع النهائي أُرسل إلى فريق الخبراء لإبداء تعليقاته عليه.
   乌干达行动方案编制单位说，它正处在编制行动方案的最后阶段，最后草案已经送往专家组征求意见。
2. (د) يُعد إشراك المجتمعات المحلية من خلال تطبيق نهج القاعدة إلى القمة في برنامج العمل الوطني للتكيف ممارسة جيدة لتحقيق التكيف في أقل البلدان نمواً.
   当地社区通过实施国家适应行动方案从下至上的方式进行参与，这是最不发达国家适应问题方面的良好做法。
3. ● إعداد تكاليف المشاريع في المرحلة الأولى عند طلب ذلك من قِبل البلدان، ولا يكون ذلك إلا بعد تقديم وثائق برنامج العمل الوطني للتكيف إلى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ.
   概述和传播已提交的行动方案所载主题信息。 编写一份编制和执行行动方案成功事例的概要。
4. ويقوم بلدان من اقل البلدان نمواً، هما موزامبيق والنيجر، بتنفيذ برنامج العمل الوطني للتكيف الخاص بكل منهما ويشاركان في البرنامج التجريبي للقدرة على مواجهة تغير المناخ وفي برنامج التكيف الأفريقي.
   2个最不发达国家，即，莫桑比克和尼日尔，目前既在执行国家适应行动方案，也在参与非洲适应方案。
5. 9- وأشار مرفق البيئة العالمية إلى أن المدة الزمنية الفاصلة بين استكمال برنامج العمل الوطني للتكيف وموافقة مجلس مرفق البيئة العالمية على المشروع الأول تستغرق في المتوسط سنة وسبعة أشهر.
   环境基金表示，从国家适应行动方案拟就到环境基金董事会核可第一个项目的平均时间是1年另7个月。