برنامج الصندوق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حاز برنامج الصندوق في هندوراس بفضل هذا النجاح على أرفع جائزة عسكرية وطنية تحصل عليها مؤسسة مدنية.
   在洪都拉斯，人口基金由于方案取得成功，获得了给予平民组织的最高国家军事奖。
2. ولم يكن برنامج الصندوق متفقا دائماً مع النظم الوطنية اللامركزية أو الإصلاحات الجارية الأخرى.
   人口基金的方案有时未能很好地调整以适用于权力下放的国家系统，或其他正在进行中的改革。
3. وتؤثر القرارات المتخذة بشأن التغيير المؤسسي على تنفيذ برنامج الصندوق وعملية صياغة إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
   关于机构变革的决定对人口基金的方案执行和联合国发展援助框架的编制过程产生了影响。
4. ودعم برنامج الصندوق أيضاً مخططاً اجتماعياً لتسويق الرفالات عن طريق الصيدليات وكذلك من خلال منافذ البيع الأخــرى غير التقليدية.
   人口基金的方案也支持了一个通过药房和其他非传统性销售点在社会上分销保险套的计划。
5. ولقد استعرضت اللجنة الدائمة، في جلستها 186، مذكرة بشأن برنامج الصندوق المتعلق بخصم أقساط التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
   常设委员会在第186次会议上审查了关于养恤基金离职后医疗保险保费扣减方案的说明。