برنامج التحصين الموسع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعيد تنشيط عشرة مرافق صحية إضافية، وأدخل التحصين المنتظم في مرفقين صحيين إضافيين بحيث وصل عدد المرافق الصحية التي توفر بانتظام خدمات " برنامج التحصين الموسع " إلى 175 مرفقا.
   有十家保健诊所重新启用，另有两家保健诊所恢复了例行的疫苗接种。 这样，提供例行扩大免疫方案诊所的数目已经达到175个。
2. ويستفيد الأطفال من هذه التغطية مع تزايد معدل التطعيم الروتيني في إطار برنامج التحصين الموسع والذي وصل في عام 2007 إلى 75 في المائة بالنسبة إلى اللقاح ضد الخناق والشهاق والكزاز.
   儿童也从中受益，儿童接种疫苗接种扩大计划中常规疫苗的比例有所提高，2007年儿童接种百白破第三针的比例达到75%。
3. وتشمل هذه المسائل إثبات فعاليتها وسلامتها في طائفة متنوعة من الأوضاع الوبائية، ومدى مقبوليتها والأثر الذي تتركه على رد فعل المصل على لقاحات برنامج التحصين الموسع ومقاومة الأدوية على السواء.
   这包括在一系列流行病环境中证明其安全、有效，还要证明它的可接受性，以及对扩大免疫方案中的疫苗血清反应和抗药性有什么影响。
4. برنامج التحصين الموسَّع 413- يهدف برنامج التحصين الموسع إلى حماية الأطفال بتحصينهم من الإصابة بالسل في مرحلة الطفولة وشلل الأطفال والدفتريا والسعال الديكي والحصبة والكزاز وتحصين أمهاتهم من الكزاز.
   《扩大免疫方案》旨在保护儿童，让儿童接种儿童结核病、脊髓灰质炎、白喉、百日咳、麻疹、破伤风疫苗并让儿童的母亲接种破伤风疫苗。
5. 86- وتتواصل الجهود المبذولة في إطار برنامج التحصين الموسع لمكافحة الأمراض التي يمكن تجنبها بالتحصين؛ وتُنظَّم حملات تحصين وطنية في كامل أنحاء الإقليم بغية تحسين التغطية في هذا المجال.
   在扩大免疫方案的框架内，种种努力仍在继续，抗击可通过接种疫苗而避免的疾病；接种疫苗活动在全国范围内展开以扩大疫苗的覆盖范围。