برلمان المملكة المتحدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونتيجة لنقل السلطات، اعترف برلمان المملكة المتحدة بأنه فيما يتعلق بالأمور المفوضة، فإن البرلمانات والجمعيات المنقولة إليها السلطات هي التي تشرع فيما يخص الأمور الواقعة في اختصاصاتها، رغم أنه يحتفظ بالحق في التشريع إذا ما رغب في ذلك.
作为权力移交的后果，联合王国议会已承认，在权力移交事项上，权力移至议会和国民大会可以在自己权限范围内的事项上进行立法，虽然联合王国议会保留在自己愿意时立法的权力。 - ويحتفظ برلمان المملكة المتحدة بالحق في التشريع بشأن جميع المسائل، لكن حكومة المملكة المتحدة، بموجب اتفاقية سيويل() (Sewel)، لا تدعو عادة برلمان المملكة المتحدة إلى التشريع فيما يتعلق بالأمور المفوضة إلا بموافقة الهيئة التشريعية المعنية التي نقلت إليها السلطة.
联合王国议会保留在所有事项上立法的权力，但是根据 " 塞维尔惯例 " ，联合王国政府一般不会邀请联合王国议会就移交事项立法，有关权力移交立法机构同意的除外。 - ويحتفظ برلمان المملكة المتحدة بالحق في التشريع بشأن جميع المسائل، لكن حكومة المملكة المتحدة، بموجب اتفاقية سيويل() (Sewel)، لا تدعو عادة برلمان المملكة المتحدة إلى التشريع فيما يتعلق بالأمور المفوضة إلا بموافقة الهيئة التشريعية المعنية التي نقلت إليها السلطة.
联合王国议会保留在所有事项上立法的权力，但是根据 " 塞维尔惯例 " ，联合王国政府一般不会邀请联合王国议会就移交事项立法，有关权力移交立法机构同意的除外。 - في عام 2009، عُينت المنظمة لكي تقدم خدمات الأمانة إلى الفريق البرلماني الجامع لكل الأحزاب بشأن أطفال الشوارع في برلمان المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وهو فريق شامل للأحزاب يشارك فيه البرلمانيون ويعمل على حماية حقوق الأطفال في جميع أنحاء العالم، ولا سيما أطفال الشوارع، كما يعمل على إثارة القضايا المختلفة التي يواجهونها.
2009年，本组织被大不列颠及北爱尔兰联合王国议会任命为街童问题所有党派议会小组的秘书处。 这个由议员组成的跨党派小组致力于保护世界各地儿童的权利，特别是街头儿童，以及提出他们面临的各种问题。