برامج مجتمعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتوصي أيضاً بأن تخصص الدولة الطرف الموارد اللازمة للبرامج والمرافق الخاصة بجميع الأطفال المعوقين، وخاصة منهم الذين يعيشون في الأرياف، وبأن تضع برامج مجتمعية تمكن الأطفال من البقاء في المنزل مع أسرهم.
它还建议缔约国为针对所有残疾儿童(特别是生活在农村地区的残疾儿童)的方案和设施调拨必要资源并制订以社区为基础的方案，以便使这些儿童能与家人一起住在家里。 - وقام بتنظيم برامج مجتمعية لتعليم الشباب ومسؤولي القرى مسألة الاتجار بالمرأة الشابة من المجتمعات الضعيفة، ثم المرأة الموجودة في سمار، زامبوانفا، وسابانغ بالاي في مانيلا.
该联盟在国内外开展打击贩卖人口工作已有十年以上，其中包括组织以社区为依托的方案，让青年和镇（村）干部了解萨马、三宝颜及马尼拉的沙邦帕累等弱势社区发生的贩卖年轻妇女事件。 - (ﻫ) الافتقار إلى برامج مجتمعية تكون بمثابة بديل للملاحقة القضائية والاحتجاز، ولا سيما التأثير السلبي لسياسة " عدم التساهل مطلقا " مع الأحداث الجانحين، كالحد من إمكانية العقوبات البديلة؛
缺乏可替代起诉和监禁的社区方案，尤其是，2006年实行的对少年犯 " 零容忍 " 的政策产生了负面影响，例如减少了替代判决的可能性； - وكشاهد على التغيير الإيجابي، دعمت منحة قدمها الاتحاد الائتماني إلى منظمة " اِلعب كرة القدم " الدولية غير الربحية، التي تنشط في ستة بلدان أفريقية، برامج مجتمعية على مستوى القاعدة الشعبية لتعليم المهارات الصحية والاجتماعية من خلال ألعاب السلام العالمية.
作为积极变革的证明，信用合作社向活跃在6个非洲国家的非盈利国际踢足球组织提供赠款，支持讲授卫生和社会技能的社区基层方案，支助全球和平运动会。 - 499- وتوصي اللجنة بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير فعالة، بما في ذلك اعتماد استراتيجيات وأنشطة توعوية، لتعزيز الأسرة بوصفها بيئة الطفل الفضلى، وذلك بتقديم المشورة وتوزيع علاوات الأطفال وتنفيذ برامج مجتمعية لمساعدة الآباء في تنشئة أطفالهم داخل البيت.
委员会建议缔约国采取有效措施，包括采取战略措施和提高认识的活动，促进家庭为儿童成长营造最佳环境；通过咨询、划拨家庭补助金和社区方案协助家长将儿童留在家庭之中。