بذل العناية الواجبة的中文翻译

وبناء على ذلك، تقع على الدولة مسؤولية القيام بعملية التحقيق الجنائي بأكملها، مع بذل العناية الواجبة في هذا الصدد.
因此，缔约国有责任尽职开展整个刑事调查程序。
ويوفر تقييم الآثار الواقعة على حقوق الإنسان أساساً تستند إليه الخطوات اللاحقة في عملية بذل العناية الواجبة بحقوق الإنسان.
评估人权影响将彰显在人权尽责过程中的后续步骤。
وثمّة مجال آخر قد تواجه الدول فيه تحديات كبيرة، ألا وهو بذل العناية الواجبة إزاء العملاء.
许多国家继续面临很大挑战的另一个领域是客户尽职调查。
وبالتالي، كان من اللازم بذل العناية الواجبة بشكل مفصل وشامل من أجل حماية مصالح المنظمة؛
因此，就需要细致而全面地恪尽职责，以便保护联合国的利益；
ويشكل انتشار التهريب والغش على نطاق واسع تحديًّا كبيرا إزاء بذل العناية الواجبة في مانييما.
马涅马普遍存在的走私和欺诈行为对于尽职调查工作是一大挑战。