بدل التنقل والمشقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا الصدد، تجدر اﻹشارة إلى أن تجهيز المرتبات وغيرها من اﻻستحقاقات، مثل بدل التنقل والمشقة ومنحة التعليم، أكثر تعقيدا بكثير بالنسبة للموظفين الدوليين العاملين في بعثات حفظ السﻻم وتتطلب جهدا يزيد بنسبة ٥٠ في المائة على اﻷقل على ما يُبذل بالنسبة للموظفين في المقر.
在这方面,应当指出,处理在维持和平特派团服务的国际工作人员的薪金和其他应享权利,如调动和艰苦条件津贴及教育补助金等的工作,比处理总部的工作人员的要复杂得多,需要作出至少多50%的努力。 - وأسفرت المشاورات عن قيام إدارة عمليات حفظ السلام بتنقيح الأبواب ذات الصلة (بما في ذلك مسائل مثل بدل التنقل والمشقة وبدل الإقامة المقرر لأفراد البعثة، والسفر في إجازة زيارة الوطن) في كتيبها الميداني، وذلك في تفاهم مشترك لكيفية تنفيذ استحقاق إجازة الاستجمام العرضية؛ وفيما يتصل ببدل المخاطر جرى العمل للتأكد من تسديد المستحقات على أساس شهري
经协商后，维持和平行动部修订了其外地手册的相关章节（包括流动和艰苦条件津贴、特派任务生活津贴和回籍假旅行），并就如何落实应享间歇休养假形成了一项共同理解，关于危险津贴，已开展工作确保按月支付危险津贴费