بحر آرال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ساهم في جفاف بحر آرال أيضا العدد الهائل من الخزانات التي بنيت ولا تزال تبنى في مساحات شاسعة من مصباته.
   在咸海下游广大地区已经和继续修建的大量水库也极大地加剧了咸海的干涸。
2. ثالثا، تشكل كارثة بحر آرال الإيكولوجية عائقا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، ليس لبلدي فحسب، بل أيضا لكل منطقة آسيا الوسطى.
   第三，咸海的生态灾难，不仅阻碍我国，而且阻碍整个中亚地区的社会-经济发展。
3. ونؤيد أنشطة البرنامج الخاص لاقتصادات أسيا الوسطى والصندوق الدولي لخدمة بحر آرال في البحوث التي تجرى هنا وتمويلها.
   我们支持中亚经济体特别方案和拯救咸海国际基金在开展研究和筹资方面采取的行动。
4. وكان أكثر من 80 في المائة من سكان ضفاف بحر آرال يعملون في صيد السمك ومعالجته ونقله وفي قطاع منتجات السمك.
   咸海沿岸80%以上的居民都曾就业于捕捞、加工和运输渔获和鱼类产品领域。
5. إن خطورة الحالة حول بحر آرال تسلط الضوء على الحاجة إلى اتخاذ خطوات محددة على المستوى الدولي لحل المشكلة.
   咸海周围地区形势的严重性，凸显了在国际级采取具体措施来解决这个问题的必要性。