انكب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فطوال عامي 2008 و2009، انكب الفريق العامل المفتوح العضوية المعني ببناء القدرات الوطنية في مجال صحة النباتات على وضع ورقة مفاهيمية عن القدرات الوطنية في مجال الصحة النباتية، ومشروع استراتيجية لبناء القدرات، وخطة تنفيذية مقترحة لتنفيذ الاستراتيجية.
在整个2008年和2009年，一个不限成员名额的建设国家植物检疫能力问题工作组一直在拟订一份关于国家植物检疫能力的概念文件、一份能力建设战略草案和一份执行该战略的拟议行动计划。 - ومن هذا المنطلق، وبناء على طلب من الحكومة وبدعم فني من الشركاء في التنمية، انكب فريق متعدد التخصصات مشكل من خبراء ومسؤولين من منظمات ورابطات نسائية على إعداد هذا التقرير الذي يقيّم مدى تطبيق اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
从这个角度来说，应政府要求，在发展合作伙伴的技术支持下，已经组建了一支由专家和妇女组织和俱乐部负责人组成的跨学科队伍，以起草这份《消除对妇女一切形式歧视公约》实施状况的评估报告。 - ٨٢- إن هذه المعلومات، التي تحاول التمويه عن غياب ردود فعل البلدان التي تؤثر فيها هذه الممارسات التقليدية السيئة على صحة النساء واﻷطفال الخاضعين لسلطاتها القضائية، تتيح قياس مدى جسامة المهمة التي انكب عليها المجتمع الدولي، على الرغم ما تم تسجيله من تقدم ﻻ يمكن إغفاله.
这则消息目的在于抵消有些国家对其管辖下的地方存在的影响妇儒健康的有害传统习俗的消极态度，从中人们可以了解到，尽管迄今已取得了无可否认的进展，但国际社会要完成的任务仍然庞大无比。