انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت إلى موضوع تخفيض حالات انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل في كوت ديفوار، فأعربت عن أملها في توسيع نطاق هذه التجربة الإيجابية لتشمل بوركينا فاسو وغيرها من بلدان المنطقة.
   提到减少科特迪瓦儿童经母体感染艾滋病毒的问题时，她表示希望把积极的经验推广到布基纳法索和该区域的其他国家。
2. وفي عام 2013، حققت البرامج الوطنية والرائدة التي تنفذ بدعم من اليونيسيف لمنع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل وعلاج ورعاية الأطفال في الصين نتائج جيدة، كما فعلت مبادرات رفاه الأطفال.
   2013年，由儿基会支助的国家和试点防止母婴传播与儿科保健和治疗方案及儿童福利倡议在中国获得了良好成果。
3. البرنامج 2-د-1 عدد ونسبة الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية (ضمن من تستهدفهم اليونيسيف) في الحالات الإنسانية اللاتي تتلقين العلاج (البدء أو المواصلة) لمنع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل §
   P2.d.1 在人道主义局势下(开始或继续)接受治疗以防止艾滋病毒母婴传播的艾滋病毒阳性孕妇的人数和百分比
4. تمثل مبادرة الوقاية من انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل أحد التدخلات الرئيسية لتمتع الحوامل بصحة جيدة ووضع مواليدهن غير مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية عن طريق اتباع نهج المبادرة المكون من أربعة عناصر.
   预防艾滋病毒母婴传播举措是孕妇采用四方面兼顾的方法，保持健康和生产不携带艾滋病毒婴儿的关键干预措施。
5. وبما أننا نجحنا في خفض نسبة انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل إلى ما دون 2 في المائة، فإنني أعتقد أنه يمكن للتضامن العالمي أن يساعد جميع البلدان في مكافحة جميع تلك الأمراض.
   既然我们能够将幼儿经母体感染艾滋病毒的比例降至不足2%，我认为，全球团结可以帮助所有国家防治所有这些疾病。