الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 73 -ويزداد مستوى التفاهم والتعاون بين الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط في المقر وشعبة التحقيقات التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية في مجال إدارة حالات الاستغلال والانتهاك الجنسيين.
   总部行为和纪律股和监督厅调查司之间在性剥削和性虐待案件的管理工作中有了更多的谅解与合作。
2. وتتفاعل الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط مع كيانات الأمم المتحدة التالية التي تؤدي مهاماً مرتبطة بعملية الأمم المتحدة التأديبية، أي التحقيقات وبدء الإجراءات التأديبية.
   行为和纪律股与下列联合国实体进行互动，履行与联合国的纪律程序，即调查和启动纪律行动有关的职能：
3. وقامت الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط بتحديث نظام تتبع سوء السلوك بانتظام لرصد حالات سوء السلوك وتحديد الاتجاهات وكذلك عوامل الخطر لأغراض اتخاذ إجراءات في مجال السياسات.
   行为和纪律股定期更新不当行为跟踪系统，监测不当行为案件，了解趋势和风险因素，以采取政策行动。
4. وأعرب عن ترحيب وفد بلده بإطلاق المواد الجديدة للتدريب الأساسي الذي يُقدم في مرحلة ما قبل الإيفاد التي أعدتها الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط بالتنسيق مع دائرة التدريب المتكامل.
   刚果民主共和国代表团欢迎行为和纪律股与综合培训处协调编制的新的部署前核心培训材料的推出。
5. وتولت الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط تدريب كبار القادة المحتملين وكبار القادة المعينين في إطار دورتين تدريبيتين لكبار قادة البعثات وبرنامجين توجيهيين لكبار القادة على التوالي.
   行为和纪律股分别在两个特派团高级领导班和两个高级领导上岗培训班培训了潜在的和已经征聘的高级领导者。