الهضاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنقل التقارير أن الجانب الحكومي قد استعاد السيطرة على فيﻻ نوفا فضﻻ عن مناطق في الهضاب الوسطى وأنه أعاد فتح الطريق بين هوامبو وكيتو.
   政府方面据称收复了Vila Nova和中央高地的某些地区,并重新打开了万博和奎图之间的公路。
2. وتقع هذه المستوطنات غالبا في المناطق المنخفضة المعرضة للفيضانات أو الهضاب المعرضة للانهيالات الأرضية وتفتقر إلى إمكانية الحصول على المياه والصرف الصحي والطاقة بصورة كاملة.
   这些住区通常位于低洼易受水浸地带或者容易发生滑坡的坡地，而且缺少充足的用水、卫生和能源。
3. وتناقلت تقارير ما يفيد بوقوع عمليات أخرى مماثلة لبيع الذخيرة في منطقة الهضاب العليا في عام 2009 إلى كل من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والقوات الجمهورية الاتحادية.
   此外还报告了2009年期间在上高原向卢民主力量和联邦共和国部队销售弹药的其他类似案件。
4. وقد أوقفت الحكومة برنامج القضاء على الملاريا برغم أن الملاريا لم تزل على رأس المشاكل الصحية الكبيرة التي تواجه في الهضاب وفي غيرها من المناطق الجبلية.
   政府已停止实施消灭疟疾方案，尽管在(吉大港)山区和其他山区疟疾仍然是最严重的健康问题之一。
5. وقدم المكتب الدعم لحلقة دراسية عن السكان الأصليين حضرها ممثلو أقليات قبائل الهضاب وسلطات المقاطعة والحكومة الوطنية.
   办事处协助举办了一次有关土着人民的专题讨论会，山村少数民族部落代表、省政府和全国政府代表参加了这一专题讨论会。