النظير的中文翻译

13- وينبغي ملاحظة أن مصادر القدرة النووية الفضائية هي إما من نوع النظير المشع أو المفاعل النووي.
应当注意，空间核动力源或是放射性同位素型，或是核反应堆型。
ومثال ذلك عدم تمكن كوبا من شراء النظير المشع I-125 المستخدم في معالجة سرطان العين عند الأطفال.
例如，古巴不能购买用于治疗儿童眼睛肿瘤的同位素I-125。
وقد حققت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون نجاحا منقطع النظير في تاريخ جهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.
联塞特派团已取得在联合国维持和平行动历史上独一无二的成就。
وقد ساهمت الزيادة المنقطعة النظير في أسعار الأغذية والوقود العالمية في زيادة مخيفة للأسعار في الصومال.
全球食品和燃料价格的空前上涨促成了索马里境内价格的急剧上升。
وأبان عن قدر منقطع النظير من الشجاعة والإصرار في سعيه إلى إحلال السلام، وتحقيق التنمية، وكفالة احترام حقوق الإنسان.
他在追求和平、发展与人权的过程中表现出非凡的勇气和决心。