النظام المالي العالمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا يبين المدى الذي وصلت إليه اﻻستدانة المتداخلة في النظام المالي العالمي ومدى خطورتها.
   它突出地显示出全球金融体系中的连锁杠杆已经走得多远,变得多么危险。
2. وقد شهد النظام المالي العالمي مؤخرا عددا من الخطوات باتجاه إصلاحه، كما شهد نهجا جديدة في مجال السياسات.
   最近，全球金融制度采取了一些改革步骤，采用了新的政策办法。
3. ومضى قائﻻ إن النظام المالي العالمي يعاني من قصور خطير، وهو ﻻ يأخذ في اﻻعتبار مصالح وطموحات الدول النامية.
   国际金融系统存在严重不足，没有考虑到发展中国家的利益和要求。
4. بيد أن العقبة الكؤود حتى اﻵن هي فيما يبدو قصور فهم لديناميات النظام المالي العالمي الجديد)٤٠(.
   然而,迄今为止的主要障碍似乎是还没有充分理解新的全球金融体系的动态。
5. بل ينبغي إجراء تغييرات عميقة في إدارة النظام المالي العالمي وفي القيم التي يقوم عليها.
   相反地，我们必须彻底改变全球金融体系的管理以及该体系所基于的价值观念。