الميثاق الاجتماعي الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ عام 2006، أصبحت أوكرانيا طرفا في الميثاق الاجتماعي الأوروبي (المنقح)، وهو الميثاق الذي يضمن حقوق الإنسان الأساسية.
   自2006年起，乌克兰成为欧洲社会宪章(订正本)的缔约国，该宪章保障基本人权。
2. وقد اعتمدت أندورا مجمل المادة 8 من الميثاق الاجتماعي الأوروبي في صيغته المنقحة (حق النساء العاملات في حماية الأمومة).
   此外，安道尔全文通过了经过修订的《欧洲社会宪章》第8条(劳动者生育保护权)。
3. 235- واعتمدت أندورا أيضاً مجمل المادة 8 من الميثاق الاجتماعي الأوروبي في صيغته المنقحة (حق النساء العاملات في حماية الأمومة).
   此外，安道尔全文通过了经过修订的《欧洲社会宪章》第8条(劳动者生育保护权)。
4. 4- وصدقت النمسا على الميثاق الاجتماعي الأوروبي بصيغته الأساسية لكنها لم تصدِّق عليه (بعد) بصيغته المنقحة التي بدأ نفاذها في عام 1999.
   奥地利批准了《欧洲社会宪章》基本版本，但尚未批准1999年生效的修订版本。
5. 31- وفي إطار المفوضية الأوروبية، يشكِّل الميثاق الاجتماعي الأوروبي (بصيغته المنقحة) الصك الرئيسي، حيث إن الميثاق يركِّز تركيزاً خاصاً على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية.
   在欧洲理事会框架内，《欧洲社会宪章(修订稿)》是特别关注经济和社会权利的主要文书。