الموظفون الميدانيون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويفيد الموظفون الميدانيون لمكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية بأن المبادئ التوجيهية مفيدة في اﻻستجابة لمشكلة التشريد داخليا.
人道协调厅外地工作人员报告说,他们发现《指导原则》在对国内流离失所问题作出反应方面是有作用的。 - وعلى الرغم من المخاطر الكبيرة، كفل الموظفون الميدانيون للأونروا الاستمرارية في عملياتها، وحققوا الكثير من أهداف الخطة.
尽管存在着相当大的风险，近东救济工程处外勤人员还是确保了大部分业务的持续性，并完成了许多计划目标。 - ولن يعتبر الموظفون الميدانيون بعد ذلك في حالة سفر دائم، بل سيستقرون في البعثة وتدفع لهم منحة الانتداب وتشحن لهم أمتعتهم الشخصية.
外勤工作人员不再被视为处于长期差旅状态，而是在特派团安排工作，享受派任津贴和个人用品运输费。 - وسيتعاون الموظفون الميدانيون مع الأطباء والأطباء الممارسين الرعاية الأولية في تنظيم التجارب الطبية، وأشكال العلاج، والتطعيم، وتنظيم التعليم الصحي لشباب الروما.
在组织医疗检查、治疗、注射疫苗、为罗姆族青年组织教育活动时，这些实地工作者必须与医生、初级护理人员合作。 - ويقوم الموظفون الميدانيون العاملون لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين ومكتب الممثل السامي بجمع الإحصاءات كل شهر بالاستناد إلى معلومات تقدمها إليهم السلطات المحلية.
这些统计数据由前南会议、难民署和高级代表处的外勤人员每月根据地方当局提供的资料编撰而成。