المنتدى الحضري العالمي的中文翻译

(أ) ورقة مفاهيم عن المنتدى الحضري العالمي (بالتعاون مع جميع البرامج الفرعية) (بالإنكليزية والعربية) (1)
(a) 世界城市论坛概念文件（与次级方案协作编制）（英、阿） (1)
ولاحظ المنتدى الحضري العالمي ضعف السكان الأصليين بشكل خاص أمام آثار التحضر العشوائي وغير المخطط.
世界城市论坛指出土着人民特别易受杂乱无章和无计划城市化影响的伤害。
واتفقت المؤسستان على تنسيق فعالية المنتدى الحضري العالمي التي من المقرر أن تستضيفها جنوب أفريقيا في عام 2011.
这两个机构同意协调定于2011年由南非主办的世界水论坛活动。
وثمة منبر هام آخر للدعوة هو الحملة الحضرية العالمية، التي أُطلقت في سياق المنتدى الحضري العالمي الخامس.
第五届世界城市论坛启动的世界城市运动也是一个意义重大的宣传平台。
(ق) تقرير عن منتدى الشباب في المنتدى الحضري العالمي الرابع (2008) (1) [2]؛
(s) 第四次世界城市论坛上的关于青年论坛的报告(2008).(1) [2];