المنافع العامة العالمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفضلا عن ذلك، فإننا نتعامل أيضا مع التحديات الجديدة للعولمة مثل تمويل المنافع العامة العالمية ذات الصلة بتغير المناخ أو المخاطر الصحية العالمية.
此外，我们也在应对全球化的新挑战，比如，为开展与气候变化或全球卫生威胁有关的全球公益活动筹集资金。 - إلا أن المنافع العامة العالمية الواردة في خطة العمل، من قبيل المبادئ التوجيهية المنهجية، ستكون متاحة لجميع البلدان عن طريق إنشاء آلية نشر قائمة على المعرفة.
但将通过建立以知识为基础的传播平台，向所有国家提供行动计划制订的全球公益物，如方法指导准则。 - (ج) إسبانيا، باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في الاتحاد الأوروبي " المنافع العامة العالمية " .
(c) 西班牙代表属于欧洲联盟（欧盟）成员的联合国成员国： " 全球公益物 " 。 - ويتيح مفهوم المنافع العامة العالمية إطارا مفيدا يمكن ضمنه استكشاف الترتيبات المؤسسية على جميع المستويات وآليات التمويل لتوفير الآثار الخارجية العابرة للحدود أو احتوائها.
全球公益物的概念提供了一个有益的框架，可以在其中探讨提供或控制跨国界外在因素的各级体制安排和筹资机制。 - بيد أن هذا المفهوم صار دوليا، مما يدل بقوة على أنه إذا ما صارت المنافع العامة العالمية موضوعا للقرارات التي تتخذها الجماعات والشركات والحكومات فإنها ستكون أقل إتاحة.
然而，这一概念已经扩展到国际范围，表明如果任凭个人、公司和政府决定，则全球公益物往往供应不足。