المكتب المركزي الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعد المكتب المركزي الوطني نقطة الاتصال بالنسبة للأمانة العامة، والمكاتب الإقليمية وبلدان الانتربول الأخرى التي تطلب المساعدة في إجراء التحقيقات عبر الحدود وتحديد أماكن وجود الهاربين واعتقالهم.
   国家中心局是总秘书处、各区域局和刑警组织其它成员国在需要协助以进行跨界调查、查明逃犯下落及逮捕逃犯时的指定联络点。
2. إلا أن الدولة التي تمت زيارتها هي وحدها التي أمكن فيها ملاحظة الجهود الناجحة التي بذلها المكتب المركزي الوطني للإنتربول للربط بين وكالات إنفاذ القانون المعنية ومصادر المعلومات التابعة للإنتربول.
   然而，只有在受访国才有可能看到其国际刑警组织国家中心局成功地把有关执法机构与国际刑警组织信息来源相连所做努力。
3. وحالما يتم التعرّف على الشخص المذكور في النشرة يقوم المكتب المركزي الوطني (وهو مكتب التنسيق في كل من البلدان المنتمية إلى الإنتربول والبالغ عددها 188 بلدا) بإبلاغ البلد الذي طلب إصدار النشرة.
   一旦发现通报所涉人员，国家中央局（刑警组织所属188个国家中每个国家的协调办公室）即通知请求发出通报的国家。
4. ومن بين أهداف وغايات المكتب المركزي الوطني للإنتربول إنشاء قاعدة بيانات جنائية وطنية بقصد تبادل المعلومات فيما بين الدول الأعضاء في مكافحة الجريمة عبر الوطنية بما في ذلك الإرهاب.
   国家中央局-刑警组织的宗旨和目的之一是建立一个国家刑事数据库，以在成员国中交流打击包括恐怖主义在内的跨国犯罪的情报。
5. وأُنشئت " فرقة خاصة للأخلاق " داخل المكتب المركزي الوطني للإنتربول. وهي مكلفة بمكافحة الاتجار بالأطفال واستغلال النساء وممارسة العنف والاعتداء عليهن.
   国家刑警组织中央办事处内设立了 " 风化特警队 " ，负责打击贬卖儿童以及对妇女的剥削、暴力和虐待行为。